Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het diep Bybelvrae gevra.
Arabic[ar]
وراح يطرح اسئلة عميقة من الكتاب المقدس.
Bemba[bem]
Aipwishe amepusho ya mu Baibolo ayakosa.
Cebuano[ceb]
Misukna siyag lalom nga mga pangutana bahin sa Bibliya.
Czech[cs]
Kladl hluboké biblické otázky a bylo mu nabídnuto studium.
Danish[da]
Han stillede dybe bibelske spørgsmål.
Greek[el]
Επειδή είχε απορίες για βαθιά Γραφικά θέματα, οι αδελφοί τού πρότειναν μελέτη και εκείνος δέχτηκε.
English[en]
He asked deep Bible questions.
Spanish[es]
Solía plantear preguntas complejas sobre la Biblia.
Estonian[et]
Ta esitas Piibli kohta sügavaid küsimusi.
Finnish[fi]
Hän esitti syvällisiä kysymyksiä Raamatusta.
Hiligaynon[hil]
Madalom ang iya mga pamangkot sa Biblia.
Croatian[hr]
Postavljao je duboka biblijska pitanja.
Hungarian[hu]
Mély bibliai kérdéseket tett fel.
Indonesian[id]
Ia mengajukan pertanyaan-pertanyaan Alkitab yang mendalam.
Iloko[ilo]
Nauneg dagiti saludsodna maipapan iti Biblia.
Italian[it]
Siccome faceva domande molto profonde sulla Bibbia gli fu offerto uno studio.
Georgian[ka]
ის ღრმა შინაარსის ბიბლიურ შეკითხვებს სვამდა.
Korean[ko]
애센은 성서에 대해 여러 가지 깊이 있는 질문을 했습니다.
Norwegian[nb]
Han stilte dype bibelske spørsmål.
Dutch[nl]
Hij stelde diepgaande Bijbelse vragen.
Portuguese[pt]
Ele fez perguntas bíblicas profundas.
Rundi[rn]
Yarabajije ibibazo bikomeye vyo muri Bibiliya.
Romanian[ro]
Assen a pus întrebări biblice profunde.
Russian[ru]
Он задавал глубокие вопросы по Библии.
Kinyarwanda[rw]
Yabajije ibibazo byimbitse byo muri Bibiliya.
Shona[sn]
Akabvunza mibvunzo yakadzama yeBhaibheri.
Albanian[sq]
Ai bëri pyetje të thella për Biblën.
Serbian[sr]
Imao je ozbiljna pitanja što se tiče Biblije.
Southern Sotho[st]
O ile a botsa lipotso tse thata tsa Bibele.
Swahili[sw]
Aliuliza maswali ya Biblia yenye kina.
Congo Swahili[swc]
Aliuliza maswali ya Biblia yenye kina.
Turkish[tr]
Kutsal Kitap hakkında derin sorular soruyordu.
Tsonga[ts]
U vutise swivutiso leswi tikaka swa le Bibeleni.
Xhosa[xh]
Yabuza imibuzo enzima yeBhayibhile.
Chinese[zh]
他提出许多深入的圣经问题,于是见证人提议他接受圣经研究的安排。
Zulu[zu]
Yabuza imibuzo yeBhayibheli ejulile.