Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المواد المتفجرة محصنة تماماً ضد الرصاص والماء
Bulgarian[bg]
Ядрената материя е изолирана в олово и вода.
Bosnian[bs]
Materijal od kog su bombe napravljene ima aktivnu zaštitu...
Czech[cs]
Štěpný materiál je účinně stíněn olovem a vodou...
Danish[da]
De fissile materialer er skærmet effektivt i bly og vand...
German[de]
Das spaltbare Material ist Wasser effektiv abgeschirmt in Blei-und...
Greek[el]
Το διασπάσιμο υλικό προστατεύεται σε μόλυβδο και νερό.
English[en]
The fissionable material is shielded effectively in lead and water...
Spanish[es]
El material fisible está bien protegido con plomo y agua-
Estonian[et]
Lõhustuv tuumamaterjal on turvaliselt varjatud tina ja veega...
Finnish[fi]
Fissiomateriaali on suljettu lyijyn ja...
French[fr]
La matière fissile est protégée par un bouclier de plomb...
Croatian[hr]
Materijal od kojeg su bombe napravljene ima aktivnu zaštitu...
Hungarian[hu]
A hasadóanyag hatékony ólom és víz védőköpenyében van...
Italian[it]
Il materiale fissile e'protetto efficacemente da piombo e acqua...
Norwegian[nb]
Spaltbart materiale er skjermet effektivt i bly og vann...
Dutch[nl]
Gesplitst materiaal is doeltreffend beschermd, en wordt geleid...
Polish[pl]
Materiał rozszczepialny jest za osłoną z ołowiu i wody.
Portuguese[pt]
O material nuclear está lacrado em chumbo e água.
Romanian[ro]
Material nuclear, învelit în plumb...
Russian[ru]
Этот материал сработает эффективно. [ убирает звук ]
Slovak[sk]
Štiepiteľný materiál je efektívne chránený olovom a vodou...
Slovenian[sl]
Material podložen fuziji zaščiten je z železom in vodo...
Albanian[sq]
Materiale e zbërthyeshme janë të mbrojtura në mënyrë efektive në plumb dhe ujë...
Serbian[sr]
Материјал од ког су бомбе направљене има активну заштиту...
Swedish[sv]
Det klyvbara materialet är skärmat i bly och vatten...
Turkish[tr]
Parçalanabilir materyal, darbe ve suya karşı kaplanmıştır.
Vietnamese[vi]
Vật liệu phân hạch được bảo vệ kỹ bằng than chì và nước...