Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също забелязах, че има празнина в живота ми.
Czech[cs]
Taky jsem si všiml zvětšující se díry v mém životě.
Greek[el]
Επιπλέον, έχω παρατηρήσει ένα αβυσσαλέο κενό στη ζωή μου.
English[en]
Also, I've been noticing a gaping hole in my life.
French[fr]
De plus... j'ai noté un manque dans ma vie.
Hebrew[he]
בנוסף, שמתי לב שיש לי חור גדול בחיים.
Croatian[hr]
Osim toga, primijetio sam prazninu u svom životu.
Hungarian[hu]
Valamint nemrég észrevettem, hogy valami hiányzik az életemből.
Italian[it]
Inoltre... da un po'di tempo ho notato che c'e'un enorme vuoto nella mia vita.
Dutch[nl]
Verder heb ik ook een gapend gat in m'n leven.
Polish[pl]
Czuję też ziejącą dziurę w moim życiu.
Portuguese[pt]
Além do mais, notei um grande buraco na minha vida.
Russian[ru]
Еще я стал ощущать в жизни зияющую пустоту.
Turkish[tr]
Ayrıca hayatımda bir boşluk gözlemliyorum.