Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً ايفانوف
Bulgarian[bg]
Благодаря ти, Иван.
Bosnian[bs]
Hvala ti, Ivane.
Czech[cs]
Děkuji, Ivane.
Danish[da]
Tak, Ivanov.
Greek[el]
Ευχαριστώ Ιβαν.
English[en]
Thank you, Ivanov.
Spanish[es]
Gracias, Ivanov.
Estonian[et]
Tänan, Ivan.
Basque[eu]
Milesker, Ivan.
Finnish[fi]
Kiitos, Ivanov.
French[fr]
Merci, Ivanov.
Hebrew[he]
תודה, איבנוב.
Indonesian[id]
Terima kasih, Ivanov.
Italian[it]
Grazie, Ivan.
Japanese[ja]
ありがとう イワノフ
Norwegian[nb]
Takk for det, Ivanov.
Polish[pl]
dziękuję ci Ivanov.
Portuguese[pt]
Obrigado, Ivanov.
Romanian[ro]
Multumesc, Ivanov.
Slovenian[sl]
Hvala, Ivanov.
Swedish[sv]
Tack, Ivanov.
Turkish[tr]
Sağ ol, Ivanov.