Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقبل إدراج تعليم اللغة الناوروية في المقررات الدراسية، سيتعين توحيد اللغة المكتوبة بالاتفاق على الإملاء والنحو في إطار لجنة معنية باللغة تتولى إعداد معجم ناوروي رسمي.
English[en]
Prior to introduction of the Nauruan language into the curriculum, the written language needs to be standardised, with agreed spelling and grammar being determined by a language committee, which will produce an official Nauruan dictionary.
Spanish[es]
Antes de introducir el idioma nauruano en el programa de estudios, hay que normalizar la lengua escrita, de modo que un comité ha de fijar la ortografía y la gramática y confeccionar un diccionario.
French[fr]
Avant l’introduction de la langue nauruane dans le programme, la langue écrite devra être normalisée, ce qui signifie que l’orthographe et la grammaire devront être fixés par un comité linguistique, lequel produira un dictionnaire officiel du nauruan.
Chinese[zh]
在实施这项政策之前,瑙鲁的书面语言必须标准化,将由一个语言委员会规定拼写和语法,并且编写一部官方的瑙鲁语辞典。