Besonderhede van voorbeeld: -7294272968597773398

Czech

Je tu hodně nepřátelství, které se musí překonat, ale myslím, že jsou ochotni to zkusit.

German

Es ist viel Feindschaft zu überwinden... aber sie wollen endlich eine Einigung erzielen.

Greek

Υπάρχει ακόμα αρκετή εχθρότητα να ξεπεραστεί αλλά νομίζω ότι σκοπεύουν να τα βρούνε.

English

There's a lot of animosity to be unraveled, but I think they are finally willing To at least try to make it work.

Finnish

On vielä paljon erimielisyyksiä, - mutta uskon heidän haluavan saada sovun aikaiseksi.

French

Il y a beaucoup d'animosité à aplanir mais je pense qu'enfin ils désirent au moins essayer.

Croatian

Ima tu dosta netrpljivosti, no mislim da su napokon spremni pokušati.

Hungarian

Sok ellenszenvet kell kibogozni, de azt hiszem, végre legalább megpróbálják megtenni.

Italian

C'e'ancora molta ostilita'da dissipare ma sono convinta che vogliano almeno provare a far funzionare le cose.

Dutch

Er zit veel vijandelijkheid... maar ze zijn nu bereid een oplossing te zoeken.

Portuguese

Há muita animosidade para ser desemaranhada, mas acho que eles finalmente estão dispostos a pelo menos tentar fazer dar certo.

Romanian

Trebuie puse deoparte multe animozitati, dar cred ca în sfârsit sunt dispusi sa încerce.

Russian

Еще много враждебности нужно преодолеть, но, кажется, у них наконец-то появилось желание, по крайней мере, попытаться сделать это.

Turkish

Çözlmesi gereken bir sürü düşmanlık var ama sanırım sonunda en azından deniyorlar.