Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن يواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة تعميق المبادرة المتعلقة بالبيئة والسلام والحوار والنظر في عقد اجتماعات دولية ربما على أساس سنوي، كمتابعة عملية لمؤتمر طهران - وفي مختلف مناطق العالم لدفع هذا الحوار
English[en]
UNEP should continue to deepen the initiative on environment, peace and dialogue and consider holding international meetings, possibly on an annual basis, as a practical follow-up to the Tehran Conference — and in different regions of the world to advance this dialogue
Spanish[es]
El PNUMA debe seguir profundizando en la iniciativa sobre el medio ambiente, la paz y el diálogo y estudiar la posibilidad de celebrar reuniones internacionales, a ser posible anualmente, como seguimiento práctico de la Conferencia de Teherán, y organizarlas en diferentes regiones del mundo a fin de promover este diálogo.
French[fr]
Le PNUE devrait continuer d’approfondir l’initiative sur l’environnement, la paix et le dialogue et envisager d’organiser des réunions internationales, par exemple chaque année, dans le cadre des mesures concrètes prises pour donner suite à la Conférence de Téhéran – et dans différentes régions du monde pour faire progresser ce dialogue;
Russian[ru]
ЮНЕП следует продолжать углублять инициативу, касающуюся окружающей среды, мира и диалога, и рассмотреть вопрос о проведении в разных регионах мира международных совещаний в целях содействия этому диалогу, возможно, на ежегодной основе, в качестве последующей меры по итогам Тегеранской конференции.
Chinese[zh]
环境规划署应该继续深化环境、和平与对话的倡议,考虑是否可以每年在世界各地区召开国际会议,切实贯彻德黑兰会议的结果,以推动这一对话