Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията ще предприеме последващи действия по отношение на всички грешки в докладите на Палатата и ще гарантира прилагането на корективни мерки.
Czech[cs]
Komise vyvodí důsledky ze všech chyb, které nahlásil Účetní dvůr, a zajistí, aby byla přijata nápravná opatření.
Danish[da]
Kommissionen vil følge op på alle de fejl, Retten har konstateret, og sikre, at der gennemføres korrigerende foranstaltninger.
German[de]
Die Kommission wird alle vom Hof gemeldeten Fehlerwei terverfolgen und dafür sorgen, dass Abhilfemaßnahmen stattfinden.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα δώσει συνέχεια σε όλα τα σφάλματα που αναφέρθηκαν από το Συνέδριο και θα μεριμνήσει για τη λήψη διορθωτικών μέτρων.
English[en]
The Commission will follow up all errors reported by the
Spanish[es]
La Comisión realizará un seguimiento de todos los errores señalados por el Tribunal y se asegurará que se adopten medidas correctoras.
Estonian[et]
Komisjon võtab järelmeetmeid kõigi kontrollikoja poolt kindlaks tehtud vigade suhtes ja tagab, et võetakse parandusmeet meid.
Finnish[fi]
Komissio seuraa kaikkia tilintarkastustuomioistuimen rapor toimia virheitä ja varmistaa, että korjaavat toimenpiteet toteutetaan.
French[fr]
La Commission assurera le suivi de l ’ ensemble des erreurs signalées par la Cour et veillera à ce que des mesures correctrices soient prises.
Italian[it]
La Commissione seguirà tutti gli errori riscontrati dalla Corte e garantirà l ’ attuazione delle misure correttive.
Lithuanian[lt]
Komisija imsis tolesnių veiksmų dėl visų Audito Rūmų nustatytų klaidų ir užtikrins, kad būtų imtasi korekcinių priemonių.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se ssegwi l-iżbalji kollha rrappurtati mill-Qorti u tiżgura li jseħħu miżuri korrettivi.
Polish[pl]
Komisja zbada błędy zgłoszone przez Trybunał i dopilnuje, aby podjęto środki naprawcze.
Portuguese[pt]
A Comissão vai acompanhar todos os erros detetados pelo Tribunal e assegurar que são tomadas medidas corretivas.
Romanian[ro]
Comisia va urmări acțiunile întreprinse în cazul tuturor erorilor raportate de Curte și va asigura adoptarea unor măsuri corective.
Slovak[sk]
Komisia prijme následné opatrenia v prípade všetkých chýb, na ktoré upozornil Dvor audítorov a zaistí, aby boli prijaté nápravné opatrenia.
Slovenian[sl]
Komisija bo spremljala vse napake, ki jih je sporočilo Sodišče, in zagotovila, da se bodo izvedli popravni ukrepi.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att följa upp alla fel som revisions rätten rapporterar och se till att korrigerande åtgärder vidtas.