Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добър в работата си, който знае митниците, може да пътува инкогнито и да ни помогне да останем незабележими.
English[en]
A good one who knows the customs, can travel incognito, help us keep a low profile.
Spanish[es]
Una muy buena que conozca las costumbres, pueda viajar de incógnito, nos ayude a mantener un perfil bajo.
French[fr]
Une bonne qui connaît les coutumes, qui peut voyager incognito, nous aider à faire profil bas.
Hebrew[he]
אחד טוב שמכיר את המכס, יכול לנוע, לעזור לנו לשמור על פרופיל נמוך.
Croatian[hr]
Dobar onaj tko poznaje običaje, može putovati inkognito, nam pomoći zadržati niski profil.
Hungarian[hu]
Valaki, aki ismeri a szokásokat, fenn tud tartani egy álcát, segít meghúzni magunkat.
Italian[it]
Uno bravo che conosce i costumi, che può viaggiare in incognito e aiutarci a tenere un profilo basso.
Norwegian[nb]
En god en som kjenner skikkene og kan reise inkognito og hjelpe oss å holde en lav profil.
Dutch[nl]
Een goeie die de gebruiken kent, onherkenbaar kan reizen, ons niet laat opvallen.
Polish[pl]
Dobry, który zna zwyczaje i nie ściągnie na siebie uwagi.
Portuguese[pt]
Um que conheça os costumes, viaje sem dar nas vistas e mantenha a discrição.
Romanian[ro]
Un bun unul care cunoaște obiceiurile, pot călători incognito, ne ajută să păstreze un profil scăzut.
Russian[ru]
Хороший историк, который знает обычаи, и сможет сохранить статус инкогнито.
Serbian[sr]
Dobar, koji poznaje običaje, može da putuje inkognito, pomogne da sve prođe neprimećeno.
Turkish[tr]
Gelenekleri bilen, gizlice gezebilecek, dikkat çekmeyecek iyi bir tarihçiye.