Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med en hoejere kapitalproduktivitet vil det blive lettere at undgaa kapacitetsproblemer inden for de sektorer hvor der allerede er en stor efterspoergsel .
German[de]
In Sektoren, in denen die Nachfrage bereits stark ist, würde eine höhere Kapitalproduktivität mithelfen, Kapazitätsengpässe zu vermeiden .
Greek[el]
Η αύξηση της παραγωγικότητας του κεφαλαιουχικού εξοπλισμού θα επέτρεπε να ξεπεραστούν τα προβλήματα από πλευράς παραγωγικής ικανότητας στους κλάδους όπου η ζήτηση είναι ήδη ισχυρή .
English[en]
Higher capital productivity would help to avoid capacity constraints in sectors where demand is already strong.
Spanish[es]
El aumento de la productividad del capital ayudaria a superar las limitaciones de la capacidad productiva en aquellos sectores en que ya existe una demanda importante.
French[fr]
L'augmentation de la productivité des équipements permettrait d'éviter les goulots d'étranglement dans les secteurs ou la demande est déjà soutenue .
Italian[it]
Una più elevata produttività del capitale servirebbe ad eliminare i vincoli posti dalla capacità in settori nei quali la domanda è già robusta.
Dutch[nl]
Een hogere kapitaalproduktiviteit zou ertoe bijdragen capaciteitsproblemen te vermijden in sectoren waar de vraag reeds groot is .