Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تتحداه في مسابقة الثمالة
Bulgarian[bg]
Може да го предизвикаш в състезание за мощна дрямка.
Czech[cs]
Mužeš ho vyzvat na soutěž ve šlofíku.
English[en]
You can challenge him to a power nap contest.
Spanish[es]
Podrías desafiarlo a un concurso de siestas en serio.
Finnish[fi]
Voit haastaa hänet voimatorkku kilpailuun.
French[fr]
Il peut le défier dans un... concours d'ivresse.
Hebrew[he]
אתה יכול לזמן אותו לתחרות שינת התרעננות.
Croatian[hr]
Možeš ga izazavati na natjecanje u drijemanju.
Hungarian[hu]
Kihívhatod egy szunyókálási versenyre.
Italian[it]
Si', puoi sfidarlo in una gara di pisolini.
Polish[pl]
Możesz go wyzwać na superdrzemkę.
Portuguese[pt]
Poderia desafiá-lo para uma competição de sonecas.
Romanian[ro]
Poţi să-l provoci la o competiţie de somn.
Turkish[tr]
Uyuklama konusunda yarışabilirsin.