Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разработване на механизми на световно и национално равнище за отчитане за всички ключови заинтересовани страни,
Czech[cs]
vypracovat celosvětové a celostátní mechanizmy odpovědnosti pro všechny klíčové zainteresované strany,
Danish[da]
udvikling af globale og nationale kontrolmekanismer for alle involverede centrale interessenter
German[de]
Einführung von weltweiten und nationalen Mechanismen der Rechenschaftspflicht für alle wichtigen einschlägigen Akteure,
Greek[el]
ανάπτυξη παγκόσμιων και εθνικών μηχανισμών λογοδοσίας για όλους τους σημαντικούς εμπλεκόμενους φορείς,
English[en]
the development of global and national accountability mechanisms for all key stakeholders involved,
Spanish[es]
el desarrollo de mecanismos de rendición de cuentas globales y nacionales para todos los actores clave interesados;
Estonian[et]
töötada välja ülemaailmsed ja riiklikud vastutusmehhanismid kõigi asjaomaste peamiste sidusrühmade jaoks,
Finnish[fi]
yleismaailmallisten ja kansallisten vastuumekanismien kehittäminen kaikille merkittäville sidosryhmille,
French[fr]
l'établissement de mécanismes de responsabilité aux niveaux mondial et national pour tous les acteurs clés concernés,
Hungarian[hu]
globális és nemzeti elszámolási mechanizmusok létrehozása valamennyi kulcsfontosságú érdekelt fél tekintetében,
Italian[it]
lo sviluppo di meccanismi di responsabilità mondiali e nazionali per tutte le principali parti interessate coinvolte,
Lithuanian[lt]
parengti visuotinį ir nacionalinį visų pagrindinių suinteresuotųjų subjektų atskaitomybės mechanizmus,
Latvian[lv]
izstrādāt pasaules un valsts mēroga pārskatatbildības mehānismus, ko piemērot visām nozīmīgākajām iesaistītajām personām;
Maltese[mt]
l-iżvilupp ta' mekkaniżmi ta' responsabilità globali u nazzjonali għall-parteċipanti interessati ewlenin kollha involuti,
Dutch[nl]
de ontwikkeling van mondiale en nationale verantwoordingsmechanismen voor alle belangrijke betrokkenen,
Polish[pl]
tworzenie międzynarodowych i krajowych mechanizmów odpowiedzialności obejmujących wszystkie zainteresowane strony,
Portuguese[pt]
o desenvolvimento de mecanismos de responsabilização a nível mundial e nacional para todos os principais envolvidos;
Romanian[ro]
conceperea unor mecanisme de responsabilizare la nivel mondial și național pentru toți actorii-cheie implicați;
Slovak[sk]
vytvorenie globálnych a vnútroštátnych mechanizmov vyvodzovania zodpovednosti pre všetky kľúčové zúčastnené strany;
Slovenian[sl]
oblikovanje svetovnih in nacionalnih mehanizmov prevzemanja odgovornosti za vse odločilne udeležene zainteresirane strani,
Swedish[sv]
Utveckling av globala och nationella redovisningsmekanismer för alla viktiga berörda intressenter.