Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" فينس ), لمعلوماتك: " مخنّث ) لم تعد سياسياً الكلمة المناسبة
Bulgarian[bg]
Винс, да те светна, че " педераст " не е политически коректният израз.
Czech[cs]
Vinci, buzík už není politicky korektní název.
Greek[el]
Βινς, για να ξέρεις, συκιά δεν είναι πολιτικά ορθός όρος.
English[en]
Vince, FYI, " swish " is no longer the politically correct term.
French[fr]
Vince, sache que " pédé " n'est plus un terme politiquement correct.
Croatian[hr]
Vince, inače, " tetkica " više nije politički korektan naziv.
Hungarian[hu]
A " sikkes " politikailag nem a helyes kifejezés.
Italian[it]
Vince, per tua informazione " effemminato " non e'piu'un termine politicamente corretto.
Polish[pl]
Vince, wiedz, że " ciotka " nie jest już poprawnym politycznie słowem.
Portuguese[pt]
Vince, " biba " não é o termo politicamente correto.
Romanian[ro]
Vince, " spilcuit " nu mai este termenul corect.
Serbian[sr]
Vince, za tvoju informaciju: " Swish " više nije politički korektan pojam.
Turkish[tr]
Vince bu arada " totoş " artık pek doğru bir tabir değil.