Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرصاصة التي وجدناها كانت تدور باتجاه عقارب الساعة نحو اليمين
Bulgarian[bg]
Отработеното куршума намерихме завъртя по часовниковата стрелка, в дясно.
English[en]
The spent bullet we found spun clockwise, to the right.
Finnish[fi]
Luoti pyöri myötäpäivään.
Hebrew[he]
הקליע שמצאנו הסתובב עם כיוון השעון, לצד ימין.
Hungarian[hu]
A golyó, amit találtunk jobbra pörgött, mint az óra.
Italian[it]
Il bossolo che abbiamo trovato ruotava in senso orario, verso destra.
Polish[pl]
Pocisk, który znaleźliśmy, miał ruch wirowy zgodny ze wskazówkami zegara, w prawo.
Portuguese[pt]
A bala que encontramos girou no sentido horário.
Romanian[ro]
Glonțul uzat am găsit filate sensul acelor de ceasornic, spre dreapta.
Slovak[sk]
Použitá guľka, ktorú sme našli má ryhovanie v smere hodinových ručičiek, teda doprava.
Slovenian[sl]
Krogla, ki smo jo našli, se je zarotirala na desno,
Serbian[sr]
Потрошени метак смо нашли спун смеру казаљке на сату, са десне стране.
Turkish[tr]
Bulduğumuz mermi, saat yönünde, sağa doğru dönmüş.