Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اشتعال ، نفسيا ، هي الخطوة الأولى في الإثارة الجنسية.
Bulgarian[bg]
Запалването, психологически, е първата стъпка в сексуалната възбуда.
Czech[cs]
Zapálení, psychologicky je to první krok k sexuálnímu vzrušení.
Greek[el]
Η ανάφλεξη ψυχολογικά, είναι το πρώτο βήμα για την σεξουαλική διέγερση.
English[en]
Ignition, psychologically, is the first step in sexual arousal.
Spanish[es]
La ignición, psicológicamente, es el primer paso de la excitación sexual.
Finnish[fi]
Sytytys, psykologisesti, - on ensimmäinen askel seksuaalisessa kiihottumisessa.
French[fr]
La mise à feu, psychologiquement, est le premier pas vers l'excitation sexuelle.
Hebrew[he]
מבחינה פסיכולוגית, ההצתה היא הצעד הראשון בגירוי מיני.
Croatian[hr]
Paljenje, psihološki, je prvi korak ka seksualnom uzbuđenju.
Hungarian[hu]
A gyújtás lélektanilag az első lépés a szexuális felizgulásnál.
Polish[pl]
Zapłon, z psychologicznego punktu widzenia, jest pierwszym krokiem do podniecenia seksualnego.
Portuguese[pt]
Ignição, psicologicamente, é o primeiro passo na excitação sexual.
Romanian[ro]
Declanşarea, psihologic vorbind, este primul pas al excitării sexuale.
Slovak[sk]
Podpálenie, psychologicky, je prvý krok k sexuálnemu vzrušeniu.
Serbian[sr]
Paljenje, psihološki, je prvi korak ka seksualnom uzbuđenju.
Turkish[tr]
Ateşleme, psikolojik olarak, cinsel uyarıların ilk adımıdır.