Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويعتقد أنه بالنسبة لكثير من الموظفين الذين تُعرض عليهم فرص وظيفية مواتية للغاية، وبما لا يكون حصولهم على منحة للاحتفاظ بخدماتهم كافيا كي يرفضوا خيارات وظيفية أخرى جيدة
English[en]
It is believed that for many staff who are offered very advantageous career opportunities, the retention bonus will probably not be sufficient for them to pass up a solid career option
Spanish[es]
Se estima que en el caso de muchos funcionarios a quienes se ofrecen oportunidades de carrera muy interesantes, es probable que la prima de retención no baste para que renuncien a aprovechar esas oportunidades
French[fr]
Il est probable que la prime de fidélisation ne sera pas suffisante pour dissuader de nombreux membres du personnel d'accepter des offres de carrière avantageuses
Russian[ru]
Считается, что для многих сотрудников, которым предлагаются очень выгодные места работы, поощрительная выплата, видимо, не будет достаточной для того, чтобы отказаться от хорошего предложения
Chinese[zh]
对于许多获得条件优厚的职业良机的工作人员而言,相信留用奖金将不足以让他们放弃难得的职业选择。