Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) възстановяване на разходи, направени от външните експерти, посочени в член 4.
Czech[cs]
3) proplácení nákladů vynaložených externími odborníky uvedenými v článku 4.
Danish[da]
3) godtgørelse af eksterne omkostninger for eksperter, jf. artikel 4.
German[de]
(3) Erstattung von Kosten, die den in Artikel 4 genannten externen Sachverständigen entstanden sind.
Greek[el]
(3) επιστροφής εξόδων που πραγματοποιήθηκαν από εξωτερικούς εμπειρογνώμονες, οι οποίοι αναφέρονται στο άρθρο 4.
English[en]
(3) reimbursement of costs incurred by external experts referred to in Article 4.
Spanish[es]
(3) reembolsos de los gastos realizados por los expertos externos a los que se refiere el artículo 4;
Estonian[et]
(3) artiklis 4 osutatud välisekspertide kulude hüvitamine.
Finnish[fi]
(3) asetuksen 4 artiklassa tarkoitettujen ulkopuolisten asiantuntijoiden kulujen korvaaminen.
French[fr]
3) remboursements des frais engagés par les experts externes visés à l’article 4.
Irish[ga]
(3) aisíocaíocht costas arna dtabhú ag na saineolaithe seachtracha dá dtagraítear in Airteagal 4.
Hungarian[hu]
(3) a 4. cikkben hivatkozott külső szakértőknél felmerült költségek megtérítése.
Italian[it]
(3) rimborso dei costi sostenuti dagli esperti esterni di cui all’articolo 4.
Lithuanian[lt]
(3) 4 straipsnyje nurodytų išorės ekspertų patirtų sąnaudų kompensavimas.
Latvian[lv]
(3) regulas 4. pantā minēto ārējo ekspertu izdevumu atlīdzināšana.
Maltese[mt]
(3) rimborż ta’ spejjeż magħmula minn esperti esterni msemmija fl-Artikolu 4.
Dutch[nl]
(3) vergoeding van kosten van externe deskundigen als bedoeld in artikel 4.
Polish[pl]
3) zwrotu kosztów poniesionych przez ekspertów zewnętrznych, o których mowa w art. 4.
Portuguese[pt]
(10) Reembolso das despesas efetuadas por peritos externos a que se refere o artigo 4.o.
Romanian[ro]
(3) rambursarea cheltuielilor efectuate de experții externi menționați la articolul 4.
Slovak[sk]
(3) náhrady nákladov, ktoré vznikli externým odborníkom uvedeným v článku 4.
Slovenian[sl]
(3) povračila stroškov zunanjih strokovnjakov iz člena 4.
Swedish[sv]
(3) Återbetalning av kostnader som externa experter ådrar sig i enlighet med artikel 4.