Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die sterre het wel ’n boodskap vir jou!
Arabic[ar]
النجوم تحمل لكم رسالة!
Cebuano[ceb]
Ang Kabituonan Adunay Mensahe Alang Kanimo!
Czech[cs]
Hvězdy vám opravdu mají co říci!
Danish[da]
Stjernerne har et budskab til dig!
German[de]
Die Sterne haben eine Botschaft!
Ewe[ee]
Nya Le Ɣletiviwo Si Na Wò!
Greek[el]
Τα Άστρα Έχουν Πράγματι Κάποιο Μήνυμα για Εσάς!
English[en]
The Stars Do Have A Message For You!
Spanish[es]
Las estrellas tienen un mensaje para usted
Finnish[fi]
Tähdillä on sinulle sanoma!
French[fr]
Le message des étoiles
Hebrew[he]
לכוכבים אכן יש מסר עבורך!
Hindi[hi]
तारों के पास आपके लिए एक संदेश है!
Hiligaynon[hil]
May Mensahe gid ang mga Bituon Para sa Imo!
Croatian[hr]
Zvijezde doista imaju poruku za vas!
Hungarian[hu]
A csillagok üzenetet hordoznak számodra!
Indonesian[id]
Bintang-Bintang Memang Ada Pesan bagi Anda!
Iloko[ilo]
Pudno nga Adda Mensahe Dagiti Bituen Kadakayo!
Italian[it]
Le stelle hanno un messaggio per voi!
Japanese[ja]
星は確かにあなたにメッセージを送っています
Korean[ko]
별이 우리에게 전하는 소식이 있다!
Macedonian[mk]
Ѕвездите навистина имаат порака за вас!
Malayalam[ml]
തീർച്ചയായും നക്ഷത്രങ്ങൾക്കു നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സന്ദേശമുണ്ട്!
Marathi[mr]
ताऱ्यांजवळ तुमच्यासाठी एक संदेश आहे!
Norwegian[nb]
Stjernene har et budskap til oss
Dutch[nl]
De sterren hebben wel degelijk een boodschap voor u!
Northern Sotho[nso]
Dinaledi Di Go Swaretše Molaetša!
Nyanja[ny]
Nyenyezi Zilidi ndi Uthenga Wanu!
Portuguese[pt]
As estrelas realmente têm uma mensagem para você!
Romanian[ro]
Stelele au un mesaj pentru dumneavoastră!
Russian[ru]
У звезд на самом деле есть, о чем тебе поведать
Slovak[sk]
Hviezdy predsa majú pre vás posolstvo!
Slovenian[sl]
Zvezde vam nekaj sporočajo!
Shona[sn]
Nyeredzi Dzine Shoko Rako!
Serbian[sr]
Zvezde imaju poruku za tebe!
Southern Sotho[st]
Linaleli li U Tšoaretse Molaetsa!
Swedish[sv]
Stjärnorna förmedlar ett budskap till dig!
Swahili[sw]
Nyota kwa Kweli Zina Ujumbe Fulani Kwako!
Tamil[ta]
நட்சத்திரங்கள் உங்களுக்கு ஒரு செய்தியை கொண்டிருக்கின்றன!
Telugu[te]
నక్షత్రాలు మీకొక సందేశాన్ని కలిగివున్నాయి!
Thai[th]
ดวง ดาว มี ข่าวสาร สําหรับ คุณ!
Tagalog[tl]
Ang mga Bituin ay May Mensahe sa Iyo!
Tswana[tn]
Go Na Le Molaetsa O Dinaledi Di O Go Tshwaretseng!
Tok Pisin[tpi]
Ol Sta Inap Lainim Yu Long Sampela Samting!
Turkish[tr]
Yıldızlardan Size Bir Mesaj Var!
Tsonga[ts]
Ri Kona Rungula Leri Tinyeleti Ti Ku Khomeleke Rona!
Twi[tw]
Nsoromma Wɔ Asɛm Bi Ka Kyerɛ Wo!
Tahitian[ty]
E poroi ta te mau fetia na outou!
Ukrainian[uk]
По зірках дійсно можна дещо дізнатися!
Xhosa[xh]
Iinkwenkwezi Zinomyalezo Wakho!
Chinese[zh]
星确实向你传达信息!
Zulu[zu]
Izinkanyezi Zikuphathele Isigijimi!