Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
“World leaders shouldn’t return home from these summits without agreeing to targeted sanctions to pressure Burma to end its abuses and allow in independent observers and aid groups.”
Japanese[ja]
各国首脳は帰国までの間に、ビルマ政府に圧力をかけ、人権侵害の停止と独立したモニタリング機関及び援助団体の立ち入り許可を実現するよう、対象限定型制裁の実施でしっかり合意すべきだ。」
Vietnamese[vi]
“Các nhà lãnh đạo thế giới không nên quay về nếu sau các hội nghị thượng đỉnh này mà không nhất trí được các biện pháp cấm vận có chọn lọc để gây sức ép buộc Miến Điện chấm dứt đàn áp người Rohingya, và cho phép các nhà quan sát độc lập và các nhóm cứu trợ đến hiện trường.”
Chinese[zh]
世界各国领导人出席这一连串峰会不应空手而回,至少必须同意以个别制裁向缅甸施压,要求终止虐待行为,允许独立观察员和人道组织介入。”