Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De irske counties i grænseområdet fordelte ikke systematisk midlerne på grundlag af et sådant fattigdomsindeks.
German[de]
Die Grenzbezirke Irlands verwendeten jedoch nicht systematisch einen Benachteiligungs-Index für die Vergabe der Gelder.
Greek[el]
Οι όμορες κομητείες της Ιρλανδίας δεν εφάρμοσαν συστηματικά έναν δείκτη πενίας για τη χορήγηση των κεφαλαίων.
English[en]
The border counties of Ireland did not systematically apply a deprivation index for the allocation of funds.
Spanish[es]
En cambio, los condados fronterizos de Irlanda no aplicaron sistemáticamente un índice de privación para la asignación de los fondos.
Finnish[fi]
Irlannin raja-alueiden kreivikunnissa ei sovellettu järjestelmällisesti vähennysindeksiä varoja myönnettäessä.
French[fr]
Les comtés limitrophes d'Irlande n'ont pas systématiquement appliqué un indice de privation pour l'attribution des fonds.
Italian[it]
Le contee frontaliere dell'Irlanda non lo hanno invece sistematicamente applicato.
Dutch[nl]
De aangrenzende graafschappen van Ierland pasten bij de toewijzing van de steun niet stelselmatig een achterstandsindex toe.
Portuguese[pt]
Os condados fronteiriços da Irlanda não aplicaram sistematicamente esse índice na atribuição dos fundos.
Swedish[sv]
De angränsande grevskapen i Irland tillämpade inte systematiskt något förlustindex vid fördelningen av medel.