Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هم لن يتدخلون في عملِنا
German[de]
Sie mischen sich nicht in unsere Angelegenheiten
Spanish[es]
No se meterán en nuestros asuntos
Estonian[et]
Nad ei sekku meie omavahelisse ärisse
Finnish[fi]
He eivut sekaannu asioihimme
Hungarian[hu]
Nem avatkoznak bele a dolgunkba
Norwegian[nb]
De blander seg ikke inn
Polish[pl]
Nie będą się mieszać do naszych interesów
Portuguese[pt]
Não vão se meter
Slovenian[sl]
Ne bodo se vmešavali v najine zadeve
Serbian[sr]
Neće se mešati u naše poslove
Turkish[tr]
Bizim işimize burunlarını sokmayacaklardır