Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да призная, че това изглежда необичайно и жестоко.
Czech[cs]
Musím přiznat, že se to zdá obvzláště kruté a neobvyklé.
Danish[da]
Det virker usædvanIig modbydeIigt.
Greek[el]
Ιδιαίτερα σκληρό κι ασυνήθιστο.
English[en]
I have to admit, this seems especially cruel and unusual.
Spanish[es]
Tengo que admitirlo, esto parece especialmente cruel e inusual.
French[fr]
Je dois reconnaître que cela semble particulièrement cruel et peu ordinaire.
Hungarian[hu]
Különösen kegyetlen és ritka módszerrel éheztették.
Dutch[nl]
Dit is inderdaad erg wreed en zeldzaam.
Polish[pl]
Muszę przyznać, że wydaje się to bardzo okrutne i niespotykane.
Portuguese[pt]
Tenho que admitir, isto é especialmente cruel e inusual.
Romanian[ro]
Trebuie sa recunosc, lucrul asta pare crud si neobisnuit.
Serbian[sr]
Moram da priznam da deluje posebno surovo i neuobičajeno.
Swedish[sv]
Det ter sig osedvanligt grymt.
Turkish[tr]
Kabul etmeliyim ki bu vaka oldukça zalimce ve sıradışı.