Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nedenstående tabel 3 viser virkningerne af at klassificere udlån under førtiltrædelsesfaciliteten sammen med udlån med risikodeling under mandatet.
German[de]
In Tabelle 3 wurden die Darlehen aufgrund der Vor-Beitrittsfazilität daher mit den aufgrund des Mandats gewährten Darlehen mit Risikoteilung zusammengefasst.
Greek[el]
Στον Πίνακα 3 κατωτέρω εμφαίνεται η επίδραση της ταξινόμησης των δανείων που χορηγούνται στο πλαίσιο της προενταξιακής διευκόλυνσης στην ίδια κατηγορία με τη δανειοδότηση που καλύπτεται από το σύστημα καταμερισμού του κινδύνου στο πλαίσιο της εντολής.
English[en]
Table 3 below shows the effect of classifying Pre-Accession Facility lending together with risk-sharing lending under the mandate.
Spanish[es]
El cuadro 3 muestra el efecto obtenido cuando se agrupan los préstamos del instrumento de preadhesión y los préstamos con distribución de riesgos concedidos en el marco del mandato.
Finnish[fi]
Jäljempänä olevassa taulukossa 3 tarkastellaan liittymistä valmistelevaan rahoitusvälineeseen perustuvia lainoja ja neuvoston päätöksen mukaisten lainanantovaltuuksien nojalla myönnettyjä lainoja, joissa riski on jaettu.
French[fr]
Le tableau 3 ci-dessous montre l'effet que l'on obtient lorsque l'on regroupe les prêts du mécanisme de préadhésion et les prêts à risques partagés accordés dans le cadre du mandat.
Italian[it]
La tabella 3 seguente mostra l'effetto della classificazione dei prestiti concessi nel quadro dello Sportello di preadesione insieme ai prestiti con ripartizione del rischio autorizzati dal mandato.
Dutch[nl]
Tabel 3 toont welke gevolgen de indeling van de leningen in het kader van de pretoetredingsfaciliteit bij de leningen met risicodeling uit hoofde van het mandaat op de cijfers heeft.
Portuguese[pt]
O Quadro 3 mostra os efeitos de uma classificação comum para empréstimos concedidos no âmbito do Mecanismo de Pré-Adesão e empréstimos em regime de partilha de riscos, concedidos a título do mandato.
Swedish[sv]
Tabell 3 nedan visar effekten om utlåning enligt föranslutningsfaciliteten läggs samman med utlåningen med riskdelning enligt mandatet.