Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن سلم متحرك لسراديب الموتى ؟
Bulgarian[bg]
Как ти се струват ескалаторите на Катакомбите?
Czech[cs]
Proč není do katakomb eskalátor?
German[de]
Wie wär's mit einer Rolltreppe in die Katakomben?
Greek[el]
Τι θα έλεγες για μια σκάλα για τις κατακόμβες;
English[en]
How about an escalator to the Catacombs?
Spanish[es]
¿Y que tal una escalera a las Catatumbas?
French[fr]
Et pourquoi pas un escalier menant au Catacombes?
Hebrew[he]
למה אין מדרגות נעות לקטקומבות?
Croatian[hr]
Što kažeš na eskalator do Katakombi?
Hungarian[hu]
Jó lenne egy mozgólépcső a katakombákba.
Italian[it]
Potevano fare una scala mobile per arrivarci.
Dutch[nl]
Wat denk je van een roltrap naar de catacomben?
Polish[pl]
A może by tak schody ruchome?
Portuguese[pt]
Que tal um elevador para as Catacumbas?
Romanian[ro]
Ce zici de o scara rulanta la catacombe?
Serbian[sr]
Šta kažeš na eskalator do Katakombi?
Turkish[tr]
Yeraltı mezarlığına giden yürüyen merdivene ne dersin?