Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حسناْ, من الأفضل أن يظهر " اودبال
Bulgarian[bg]
Добре, дано Чудака бъде на място, Кели.
Czech[cs]
Doufám, že Oddball dorazí, Kelly.
German[de]
Oddball sollte langsam auftauchen, Kelly.
Greek[el]
Ας ελπίζουμε ότι ο Όντμπολ θα'ρθει, Κέλι.
English[en]
Well, Oddball better show up, Kelly.
Spanish[es]
Bueno, será mejor que llegue Bicho Raro.
Finnish[fi]
Outolinnun on syytä ilmaantua, Kelly.
French[fr]
Le Farceur ferait bien de s'amener!
Hebrew[he]
טוב, כדאי מאוד שאודבול יגיע, קלי.
Croatian[hr]
Pa, bolje da se Otkaćeni pojavi, Kelly.
Hungarian[hu]
Ajánlom, Csodabogár ott legyen, Kelly!
Indonesian[id]
Well, Oddball lebih baik muncul, Kelly.
Italian[it]
Sarà meglio che Testa Matta si faccia vivo, Kelly.
Macedonian[mk]
Па, подобро Откачениот да се појави Кели.
Norwegian[nb]
Oddball er nødt til å komme.
Dutch[nl]
Als Oddball maar komt, Kelly.
Polish[pl]
Miejmy nadzieję, że Szajba tu dotrze.
Portuguese[pt]
É bom que o Oddball apareça, Kelly.
Romanian[ro]
Ei bine, Oddball ar face bine sa apara, Kelly.
Slovenian[sl]
Bolje, da Oddball pride.
Serbian[sr]
Pa, bolje da se otkaceni pojavi, Keli.
Turkish[tr]
Antika ortaya çıksa iyi olur Kelly.