Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يذكره بالزرافات التنزانية فقد تبين لي أن " ميجيل " قضى أفضل أوقات مسيرته العملية..
Bulgarian[bg]
Оказа се, че Мигел е прекарал по- голяма част от своята кариера, в африканския национален парк Микуми.
Czech[cs]
Ukázalo se, že Miguel strávil většinu svého profesního života v Národním parku Mikumi v Africe.
German[de]
Es stellt sich heraus, dass Miguel den größten Teil seiner Karriere im Mikumi Nationalpark in Afrika verbracht hat.
Greek[el]
Ο Miguel ένα μεγάλο μέρος της επαγγελματικής ζωής του το πέρασε στο Εθνικό Πάρκο Mikumi της Αφρικής.
English[en]
It turns out, Miguel spent the better part of his career in the Mikumi National Park in Africa.
Spanish[es]
Resulta que Miguel pasó la mayor parte de su carrera en el Parque Nacional Mikumi en Africa.
Estonian[et]
Selgub, et Miguel veetis parima osa oma karjäärist Mikumi rahvuspargis Aafrikas.
French[fr]
Il s'avère que Miguel a passé la plus grande partie de sa carrière dans le Parc National Mikumi en Afrique.
Hungarian[hu]
Bizony... kiderül, hogy Miguel életpályája nagyobb részét a Mikumi Nemzeti Parkban töltötte, Afrikában.
Indonesian[id]
Ternyata, Miguel menghabiskan sebagian besar waktu karirnya di Taman Nasional Mikumi di Afrika.
Italian[it]
Salta fuori che Miguel ha speso gran parte della sua carriera al Parco Nazionale Mikumi in Africa.
Macedonian[mk]
Се испостави, Мигел го поминал поголемиот дел од својата кариера во Микуми националниот парк во Африка.
Norwegian[nb]
Det viser seg at Miguel tilbrakte den bedre delen av karrieren ved Mikumi nasjonalpark i Afrika.
Polish[pl]
Okazuje się, że Miguel większą część swego zawodowego życia spędził w Parku Narodowym Mikumi w Afryce.
Romanian[ro]
Am aflat că Miguel şi- a petrecut majoritatea carierei în Parcul Naţional Mikumi din Africa.
Russian[ru]
Оказывается, Мигель провёл лучший период своей карьеры в национальном парке Микуми в Африке.
Swedish[sv]
Det visar sig att Miguel har ägnat större delen av sin karriär i Mikumis nationalpark i Afrika.
Vietnamese[vi]
Hóa ra, Miguel đã dành một phần lớn thời gian trong sự nghiệp làm việc tại công viên quốc gia Mikumi ở Châu Phi.