Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Накрая, административният персонал е назначаван и е получавал възнаграждения от Bryne Fotball ASA (клауза 5.1).
Czech[cs]
Administrativní pracovníky najímá a platí společnost Bryne Fotball ASA (čl. 5 odst. 1).
Danish[da]
Endelig blev det administrative personale ansat og aflønnet af Bryne Fotball ASA (punkt 5.1).
German[de]
Verwaltungsangestellte wurden laut Vereinbarung von Bryne Fotball ASA angestellt und bezahlt (Klausel 5.1).
Greek[el]
Τέλος, το διοικητικό προσωπικό προσλαμβάνονταν και πληρώνονταν από την Bryne Fotball ASA (ρήτρα 5.1).
English[en]
Finally, administrative staff would be hired and paid by Bryne Fotball ASA (Clause 5.1).
Spanish[es]
Por otra parte, Bryne Fotball ASA se encargaba de contratar y pagar al personal administrativo (artículo 5.1).
Estonian[et]
Administratiivtöötajate töölevõtmise ja palkade eest vastutas Bryne Fotball ASA (punkt 5.1).
Finnish[fi]
Se vuokrasi myös hallintohenkilöstön ja maksoi sen palkat (5.1 kohta).
French[fr]
Enfin, le personnel administratif était engagé et rétribué par Bryne Fotball ASA (clause 5.1).
Hungarian[hu]
Végül az igazgatási személyzetet a Bryne Fotball ASA alkalmazta és fizette (5.1. cikk).
Lithuanian[lt]
Galiausiai Bryne Fotball ASA turėjo samdyti administracinį personalą ir mokėti jam darbo užmokestį (5.1 punktas).
Latvian[lv]
Visbeidzot, Bryne Fotball ASA pieņēma darbā un algoja administratīvo personālu (5.1. pants).
Maltese[mt]
Fl-aħħar nett, il-persunal amministrattiv kien jiġi rreklutat u mħallas minn Bryne Fotball ASA (Klawżola 5.1).
Dutch[nl]
Tot slot zou het administratief personeel door Bryne Fotball ASA worden gehuurd en betaald (clausule 5.1).
Polish[pl]
Wreszcie, pracownicy administracyjni byli zatrudniani i opłacani przez spółkę Bryne Fotball ASA (punkt 5.1).
Portuguese[pt]
Por último, o pessoal administrativo era recrutado e pago pela Bryne Fotball ASA (cláusula 5.1).
Romanian[ro]
În sfârșit, personalul administrativ era angajat și remunerat de către Bryne Fotball ASA (clauza 5.1).
Slovak[sk]
Administratívnych pracovníkov najímala a platila spoločnosť Bryne Fotball ASA (článok 5 ods. 1).
Slovenian[sl]
Administrativno osebje je najemal in plačeval Bryne Fotball ASA (določba 5.1).
Swedish[sv]
Slutligen skulle administrativ personal anställas och avlönas av Bryne Fotball ASA (paragraf 5.1).