Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на данни и информация, а именно регистриране на данни (офис услуги), както и актуализиране и поддържане на данни в компютърни бази данни
Czech[cs]
Management dat a informací, jmenovitě evidence dat (kancelářské práce), jakož i aktualizace a údržba dat v počítačových databázích
Danish[da]
Data- og informationsstyring, nemlig dataregistrering (bistand ved varetagelse af kontoropgaver) samt ajourføring og pleje af data i computerdatabaser
German[de]
Daten- und Informationsmanagement, nämlich Datenerfassung (Büroarbeiten) sowie Aktualisierung und Pflege von Daten in Computerdatenbanken
Greek[el]
Διαχείριση δεδομένων και πληροφοριών, συγκεκριμένα καταγραφή δεδομένων (εργασίες γραφείου) καθώς και ενημέρωση και φροντίδα δεδομένων σε τράπεζες δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Data and information management, namely data capture (office functions), and updating and maintenance of data in computer databases
Spanish[es]
Gestión de datos e informaciones, en concreto registro de datos (trabajos de oficina), así como actualización y conservación de datos en bases de datos informáticas
Estonian[et]
Andme- ja infojuhtimine, nimelt andmete kogumine (kontoritööd) samuti andmete uuendamine ja hooldamine arvutiandmepankades
Finnish[fi]
Datan ja tiedon hallinta, nimittäin tietojen keruu (toimistotyöt) sekä tietokoneiden tietokantojen tietojen päivitys ja ylläpito
French[fr]
Gestion de données et d'informations, à savoir saisie de données (travaux de bureau) ainsi qu'actualisation et entretien de données dans des banques de données informatiques
Hungarian[hu]
Adat- és információmenedzsment, mégpedig adatrögzítés (irodai munkák), valamint adatok frissítése és ápolása számítógépes adatbankokban
Italian[it]
Gestione di dati e informazioni, ovvero acquisizione dati (lavori d'ufficio) nonché aggiornamento e manutenzione di dati in banche dati computerizzate
Lithuanian[lt]
Duomenų ir informacijos vadyba, būtent duomenų rinkimas (įstaigų veikla) bei atnaujinimas ir priežiūra kompiuterių duomenų bazėse
Latvian[lv]
Datu un informācijas pārvaldīšana, proti, datu aptveršana (biroju darbi), kā arī datu aktualizēšana un apkope datoru datubāzēs
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' dejta u informazzjoni, jiġifieri ġabra ta' dejta (funzjonijiet ta' l-uffiċju) kif ukoll aġġornament u manutenzjoni ta' dejta f'dejtabejżis tal-kompjuter
Dutch[nl]
Gegevens- en informatiebeheer, te weten gegevensregistratie (administratieve diensten) alsmede updating en verzorging van gegevens in computerdatabases
Polish[pl]
Zarządzanie danymi i informacjami, mianowicie zbieranie danych (czynności biurowe) oraz aktualizacja i pielęgnacja danych w komputerowych bazach danych
Portuguese[pt]
Gestão de dados e informações, nomeadamente registo de dados (trabalhos de escritório), bem como actualização e manutenção de dados em bases de dados informáticas
Romanian[ro]
Gestionare de date si informatii, si anume introducere de date (lucrari de birou) precum si actualizare si intretinere de date in baze de date computerizate
Slovak[sk]
Správa údajov a informácií, a to zaznamenávanie údajov (kancelárske práce), ako aj aktualizácia a údržba údajov v počítačových databázach
Slovenian[sl]
Upravljanje podatkov in informacij, in sicer evidentiranje podatkov (pisarniška dela) kot tudi posodobitev in oskrba podatkov ter računalniških podatkovnih baz
Swedish[sv]
Data- och informationstjänster, nämligen dataregistrering (kontorsarbeten) samt uppdatering och skötsel av data i datoriserade databaser