Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но с очи е торнадо между чаршафите.
Bosnian[bs]
Ili tornado Ispod jorgana.
Czech[cs]
A v posteli naprostý tornádo.
Danish[da]
Han er vild i sengen.
Greek[el]
Είναι σίφουνας.
English[en]
But the eye is a tornado between the sheets.
Spanish[es]
Pero, ojo, es un tornado entre las sábanas.
Persian[fa]
جهت اصلاع ، طوفان در رختخواب
Finnish[fi]
Hän on villi sängyssä.
French[fr]
Mais au lit, c'est une vrai tornade.
Hebrew[he]
לידיעתך, טורנדו בין הסדינים.
Croatian[hr]
Ali oko je tornado među plahtama.
Hungarian[hu]
De egy igazi tornádóként söpör végig az ágyban.
Dutch[nl]
Een tornado tussen de lakens.
Portuguese[pt]
Mas, olhe é um furacão entre os lençois.
Romanian[ro]
Însă, este o tornadă în pat.
Slovenian[sl]
Tornado med rjuhami.
Serbian[sr]
Ili tornado Ispod jorgana.
Turkish[tr]
Ama gözleri fırtına gibidir. sayfaların arasında.
Chinese[zh]
但 眼簾 的 是 龍 捲 風 間表 。