Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πρέπει να είναι ένας πραγματικός λάτρης, ε;
English[en]
He must be a real aficionado, huh?
Spanish[es]
Debe ser una verdadero obsesionado.
Finnish[fi]
Mahtaa olla aika näky.
Croatian[hr]
Mora biti pravi zanesenjak, a?
Hungarian[hu]
Egy igazi megszállott kell legyen.
Dutch[nl]
Zeker een echte liefhebber.
Portuguese[pt]
Ele deve ser um verdadeiro aficionado, hein?
Serbian[sr]
Mora biti pravi zanesenjak, a?
Swedish[sv]
Han måste vara en riktig aficionado, va?
Turkish[tr]
Tam bir piercing hayranı olmalı, değil mi?