Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Maisschober, etwa 180 Meter vom Haus entfernt, sahen sie Theresa und Mary liegen — regungslos.
Greek[el]
Βρήκαν τα σώματα της Τερέζας και της Μαίρης περίπου 180 μέτρα (200 γυάρδες) μακριά από το σπίτι, στην αποθήκη του καλαμποκιού.
English[en]
They found the bodies of Theresa and Mary about 200 yards (180 m) from the house in the corncrib.
Spanish[es]
Encontraron los cadáveres de Theresa y Mary en el granero, a unos 180 metros (200 yardas) de la casa.
French[fr]
Elles ont découvert les corps de Theresa et de Mary à environ 180 mètres de la maison, dans le hangar à maïs.
Italian[it]
Trovarono i corpi di Theresa e Mary nel granaio a meno di 200 metri da casa.
Japanese[ja]
二人は,家から180メートルほど離れた所にある,とうもろこし小屋の中にテレサとメアリーの遺体があるのを見つけました。
Dutch[nl]
Zij vonden de lijken van Theresa en Mary ongeveer 180 m van het huis in de maïsschuur.
Portuguese[pt]
Encontraram os corpos de Theresa e de Mary a cerca de 200 metros da casa, no paiol de milho.
Swedish[sv]
De fann kropparna av Theresa och Mary i majsboden omkring 200 meter från huset.
Tahitian[ty]
Ua ite mai raua i te mau tino o Theresa e o Mary fatata 180 metera te atearaa i te fare, i roto i te fare vairaa maïs.