Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He's filed under " cocksucker " in my little black book
Spanish[es]
Llamado " sobapene " en mi libro negro.
Estonian[et]
Mu märkmikus kirjas ta nime all " türaimeja "
Finnish[fi]
Hänet on arkistoitu nimellä " Mulkku " pieneen mustaan kirjaani
Croatian[hr]
Pun raznih sranja u mojoj maloj crnoj beležnici
Macedonian[mk]
Напишан е како дркаџија во мојата малечка црна книга...
Dutch[nl]
Hij staat te boek als " cocksucker " in mijn zwartboek.
Portuguese[pt]
Ele está arquivado em " brochista ", no meu livrinho preto.
Romanian[ro]
L-am trecut pe fraierul ăla pe lista neagră
Slovenian[sl]
Poln je raznega sranja v moji mali črni knjižici.
Serbian[sr]
Pun raznih sranja u mojoj maloj crnoj beležnici
Swedish[sv]
Han är in skriven under " Kuksugare " i min lilla svarta bok.