Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Základní typy pracovních činností a odpovídající funkční skupiny jsou uvedeny v této tabulce:
Danish[da]
Sammenhængen mellem arbejdsopgaverne og ansættelsesgrupperne fremgår af følgende oversigt:
Greek[el]
Η αντιστοιχία μεταξύ καθηκόντων-τύπων και των αντίστοιχων ομάδων καθηκόντων εμφαίνεται στον ακόλουθο πίνακα:
English[en]
The types of duties and corresponding function groups shall be as shown in the following table:
Spanish[es]
La correspondencia entre los tipos de tareas y los grupos de funciones será la establecida en el siguiente cuadro:
Estonian[et]
Kohustuste laad ja vastavad tegevusüksused on esitatud järgmises tabelis:
Finnish[fi]
Tehtävät ja niitä vastaavat tehtäväryhmät esitetään seuraavassa taulukossa:
French[fr]
La correspondance entre les types de tâches et les groupes de fonctions est établie selon le tableau ci-après:
Italian[it]
La corrispondenza tra i tipi di mansioni e i gruppi di funzioni è indicata nella seguente tabella:
Lithuanian[lt]
Darbo rūšys ir atitinkamos pareigų grupės yra tokios, kaip nustatyta šioje lentelėje:
Latvian[lv]
Pienākumu veidi un attiecīgās funkciju grupas ir norādītas šajā tabulā:
Dutch[nl]
Het verband tussen werkzaamheden en de daarmee overeenkomende functiegroepen is in onderstaande tabel aangegeven:
Polish[pl]
Rodzaje obowiązków i odpowiednie grupy funkcyjne ujęto w poniższej tabeli:
Portuguese[pt]
A correspondência entre tipos de tarefas e grupos de funções encontra-se estabelecida no seguinte quadro:
Slovak[sk]
Typy povinností a zodpovedajúce funkčné skupiny sú uvedené v tejto tabuľke:
Slovenian[sl]
Vrsta dela in ustrezne funkcionalne skupine so navedene v naslednji tabeli:
Swedish[sv]
Typerna av arbetsuppgifter och motsvarande tjänstegrupper anges i följande tabell: