Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Rovněž zaopatření během mateřství a kojení je slabé, takže ženy jen obtížně živí vlastní děti.
German[de]
Auch die Bestimmungen zur Mutterschaft und Stillzeit sind schwach, was es Frauen erschwert, ihre Kinder zu stillen.
English[en]
Maternity and breastfeeding provisions are also weak, making it difficult for women to nurse their children.
Spanish[es]
Los planes de maternidad y lactancia también son deficientes, lo que dificulta la posibilidad de las mujeres de dar de mamar a sus hijos.
French[fr]
Les dispositions en faveur de la maternité et de l'allaitement sont insuffisantes, ce qui explique les difficultés que peuvent avoir les femmes à s'occuper comme il le faudrait de leurs enfants.
Indonesian[id]
Sarana dan prasarana bagi ibu hamil dan menyusui juga lemah sehingga menyulitkan perempuan merawat anaknya.
Italian[it]
Anche le normative su maternità e allattamento sono carenti e rendono difficile la cura dei bambini per le donne.
Dutch[nl]
De voorzieningen voor zwangerschap en borstvoeding zijn ook zwak, waardoor het voor vrouwen moeilijk is hun kinderen te verzorgen.
Russian[ru]
Поддержка во время беременности и грудного вскармливания также является недостаточной, что затрудняет кормление детей.
Chinese[zh]
孕产妇和哺乳供应也很薄弱,导致妇女难以哺育她们的孩子。