Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По този начин се преминава от образуване на парникови газове към производство на енергия.
Czech[cs]
Přecházíme tedy od produkce skleníkových plynů k produkci energie.
Danish[da]
Man går således fra at producere drivhusgasser til at producere energi.
German[de]
Anstatt Treibhausgasen wird so Energie erzeugt.
Greek[el]
Έτσι μεταβαίνουμε από την παραγωγή αερίων του θερμοκηπίου στην παραγωγή ενέργειας.
English[en]
This therefore constitutes a move from greenhouse gas production to energy production.
Spanish[es]
Por tanto, se pasaría de la producción de gases de efecto invernadero a la producción de energía.
Estonian[et]
Seega väldime energiatootmise käigus kasvuhoonegaaside tootmist.
Finnish[fi]
Kasvihuonekaasujen sijasta tuotetaan siis energiaa.
French[fr]
On passe donc de la production de gaz à effet de serre à la production d’énergie.
Croatian[hr]
To, dakle, predstavlja prelazak s proizvodnje stakleničkih plinova na proizvodnju energije.
Hungarian[hu]
Üvegházhatást okozó gázok helyett tehát energiát termelnek.
Italian[it]
Invece che gas a effetto serra, viene prodotta energia.
Lithuanian[lt]
Taigi nuo šiltnamio efektą sukeliančių dujų gamybos bus pereita prie energijos gamybos.
Latvian[lv]
Tas ļauj pāriet no siltumnīcefekta gāzes ražošanas uz enerģijas ražošanu.
Maltese[mt]
Dan ifisser għalhekk tranżizzjoni mill-produzzjoni ta’ gass b’effett ta’ serra għall-produzzjoni tal-enerġija.
Dutch[nl]
Zo zal er in de plaats van broeikasgas dus energie geproduceerd worden.
Polish[pl]
W ten sposób przechodzi się od produkcji gazów cieplarnianych do produkcji energii.
Portuguese[pt]
Passa-se, assim, da produção de gases com efeito de estufa à produção de energia.
Romanian[ro]
În consecință, se face trecerea de la producția de gaze cu efect de seră la producția de energie.
Slovak[sk]
Ide teda o prechod od výroby skleníkových plynov k výrobe energie.
Slovenian[sl]
Tako s proizvodnje toplogrednih plinov preidemo na proizvodnjo energije.
Swedish[sv]
Man kommer alltså att gå från att producera växthusgaser till att producera energi.