Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قرأت الغرامة الموجودة في عقد القرض ؟
Bulgarian[bg]
Питър, чете ли дребния шрифт на договора за заем?
Bosnian[bs]
Piter, jesi li pročitao ova sitna slova na ugovoru o pozajmici?
Czech[cs]
Přečetl sis to drobné písmo na tom kontraktu k půjčce?
Greek[el]
Διάβασες τα ψιλά γράμματα στο συμβόλαιο του δανείου;
English[en]
Did you read the fine print on this loan contract?
Spanish[es]
¿Leíste la letra pequeña del contrato, Peter?
Finnish[fi]
Luitko lainapaperin pikkutekstin?
French[fr]
Tu as lu toutes les clauses avant de signer?
Hebrew[he]
קראת את האותיות הקטנות בחוזה ההלוואה הזה?
Hungarian[hu]
Peter, elolvastad az apróbetűs részt ezen a szerződésen?
Dutch[nl]
Heb je de kleine lettertjes van je contract gelezen?
Polish[pl]
Peter przeczytałeś uważnie umowę pożyczki?
Portuguese[pt]
Você leu estas letras pequenas nesse contrato de empréstimo?
Romanian[ro]
Ai citit textul mic al contractului de împrumut?
Serbian[sr]
Piter, jesi li pročitao ova sitna slova na ugovoru o pozajmici?
Turkish[tr]
Peter, bu sözleşmedeki küçük yazıları okudun mu?