Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В системата на ФБР и Отдела за Анализ на поведението съществуват екипи за бързо реагиране, известни като Червените клетки.
Czech[cs]
V rámci Útvaru pro analýzu chování v FBI vznikl tým, známý jako RED CELLS.
Greek[el]
Μέσα στην μονάδα ανάλυσης εγκληματιών του FBI... υπάρχουν ομάδες ταχείας ανταπόκρισης, γνωστές ως " Κόκκινοι πυρήνες ".
English[en]
Within the FBI's behavioral analysis unit are rapid response teams known as red cells.
Spanish[es]
Dentro de la unidad de análisis del comportamiento del FBI hay equipos de respuesta rápida conocidos como células rojas.
Finnish[fi]
FBI: n käytösanalyysiyksikössä on nopean toiminnan RED CELL - joukkoja.
Hebrew[he]
ביחידת חקר ההתנהגות של האף-בי-איי, קיימים צוותי תגובה מהירה הידועים כ " תאים אדומים. "
Croatian[hr]
Unutar jedinice za analizu ponašanja FBI-ja postoje timovi za brze odgovore poznati kao CRVENE ĆELIJE.
Hungarian[hu]
Az FBI viselkedéstudományi egységén belül számos gyorsreagálású csoport, az ú.n. Vörös Sejt létezik.
Italian[it]
All'interno dell'Unita'di Analisi Comportamentale dell'FBI ci sono squadre di risposta rapida conosciute come Red Cells.
Portuguese[pt]
Dentro da Unidade de Análise Comportamental do FBI há equipes de resposta rápida chamadas de " Células Vermelhas ".
Romanian[ro]
În cadrul Unităţii pentru Analiză Comportamentală a FBI sunt echipe pentru răspuns rapid denumite Celule Roşii.
Russian[ru]
Внутри подразделения поведенческого анализа есть группы быстрого реагирования, известные как " красные ячейки ".
Turkish[tr]
FBI Davranış Analizi Birimi içindeki hızlı müdahale ekipleri KIRMIZI HÜCRELER olarak bilinir.