Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο Φαραώ... άμεσος απόγονος του'μμωνα... θεού του ήλιου, που κυβερνά τους ουρανούς... όπως ο Φαραώ κυβερνά τη Γη.
English[en]
This was Pharaoh direct descendant of our deity Amun god of the sun, who rules the heavens as Pharaoh rules the Earth.
Spanish[es]
He aquí el Faraón descendiente directo del sublime Amón Dios del sol, que manda en los cielos...
Finnish[fi]
Tämä oli faarao, - auringon jumala Amonin perillinen suoraan alenevassa polvessa.
French[fr]
Tel est Pharaon, descendant direct d'Amon, dieu du soleil régnant sur les cieux comme Pharaon règne sur la terre...
Portuguese[pt]
O Faraó é o descendente direto do sublime Amon deus do sol, que manda nos céus...
Romanian[ro]
Acesta a fost Faraonul... descendent direct al zeului nostru Amun... zeul Soarelui, stăpânul cerurilor... aşa cum Faraonul conduce pe Pământ.
Slovenian[sl]
Neposredni potomec Amona, boga sonca, ki vlada nebu. Kot faraon, ki vlada zemlji.