Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„De slutter altid med at helten er i vanskeligheder, og man kan næsten ikke vente til næste nummer kommer med at finde ud af hvordan det går ham.
German[de]
„Sie enden damit, daß dein Held in Schwierigkeiten gerät, und man kann die nächste Folge kaum erwarten, um zu sehen, wie es mit ihm weitergeht.
Greek[el]
«Όταν τελειώνουν, ο ήρωάς σας αντιμετωπίζει κάποιο πρόβλημα και ανυπομονείς μέχρι το επόμενο τεύχος για να δεις τι του συμβαίνει.
English[en]
“They end with your hero in trouble and you can’t wait till the next issue to find out what happens to him.
Spanish[es]
“Terminan con el héroe de uno metido en algún lío, y uno está a la expectativa del próximo número para enterarse de lo que le sucedió.
Italian[it]
“Quando la puntata finisce, l’eroe è in difficoltà e non vedi l’ora che esca il numero successivo per vedere cosa gli succede.
Korean[ko]
“만화는 주인공이 곤경에 처한 상태에서 끝나며, 그에게 어떤 일이 일어났는지 알기 위해 다음 호를 기다리지 않을 수 없읍니다.
Norwegian[nb]
«Ett hefte slutter med at helten er i vanskeligheter, og du kan nesten ikke vente til neste nummer kommer ut, for å få vite hvordan det går med ham.
Dutch[nl]
„De aflevering eindigt ermee dat je held in moeilijkheden zit en je kunt haast niet wachten op het vervolg dat je vertelt wat er met hem gebeurt.
Portuguese[pt]
“Terminam com o nosso herói em apuros e a gente aguarda ansioso o próximo número para saber o que lhe aconteceu.
Swedish[sv]
”De slutar just som din favorithjälte är i knipa, och du kan knappt vänta till nästa avsnitt för att få veta vad som skall hända med honom.