Besonderhede van voorbeeld: -7297459484836036690

Bulgarian

Вашият клиент каза ли нещо, което би ни попречило да го издирим независимо?

Czech

Řekl váš klient něco, co by nám zabránilo, abychom po něm pátrali na vlastní pěst?

Greek

Ήταν οτιδήποτε ειπωθεί από τον πελάτη σας που θα μας εμποδίσει υπάρχει από το κυνήγι κάτω τον ανεξάρτητο;

English

Was there anything said by your client that would prevent us from hunting him down independently?

Spanish

¿Dijo algo su cliente que nos impida que le demos caza de forma independiente?

Finnish

Sanoiko asiakkaasi mitään, joka estäisi meitä etsimästä hänet?

French

Y avait-il quoique se soit déclaré par ton client qui nous empêcherait de le poursuivre indépendamment?

Hebrew

הלקוח שלך אמר משהו שיימנע מאתנו מלאתר אותו באופן עצמאי?

Croatian

Je li bilo što rečeno od strane vašega klijenta što bi nas spriječilo od njegovoga pronalaska neovisno?

Hungarian

Mondott bármi olyat az ügyfele, ami meggátolhat minket abban, hogy őt, mint személyt, kézre kerítsük?

Italian

C'e'stato niente detto dal suo cliente che potrebbe impedirci di perseguirlo per conto nostro?

Dutch

Werd er door uw cliënt iets gezegd dat ons belet hem onafhankelijk op te sporen?

Polish

Pana klient mówił coś, co mogłoby nas powstrzymać przed namierzeniem go bez pańskiej pomocy?

Portuguese

Há algo que seu cliente disse que nos impeça de achá-lo, de forma independente?

Romanian

Clientul tău ţi-a spus ceva, care ne-ar împiedica să-l căutăm noi independent?

Russian

Ваш клиент говорил нечто такое, что позволило бы нам не устраивать слежку за ним в поисках информации?

Serbian

Da li bismo mogli nezavisno da lociramo vašeg klijenta?

Turkish

Müvekkilinin, onu bağımsız olarak yakalamamızı engelleyen herhangi bir kuralı var mı?

Chinese

你 客户 是否 提及 禁止 我们 单独 找 他?