Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endvidere foreligger der også et kinesisk tilsagn om, at FNs menneskerettighedskommissær, fru Robinson, kan imødese en invitation til at komme til Kina.
German[de]
Daneben gibt es auch die Zusage Chinas, daß die UN-Hochkommissarin für Menschenrechte, Frau Robinson, eine Einladung nach China erwarten kann.
Greek[el]
Παράλληλα, οι κινεζικές αρχές υποσχέθηκαν ότι θα προσκαλέσουν την Αρμοστή των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα, κα Robinson.
English[en]
In addition there is also a promise from China that the UN Commissioner for Human Rights, Mrs Robinson, can look forward to an invitation to visit China.
Spanish[es]
Aparte de esto, hay una promesa china por la que la Alta Comisaria para los Derechos Humanos, la Sra. Robinson, puede esperarse una invitación para ir a China.
Finnish[fi]
Lisäksi Kiina on luvannut, että YK: n ihmisoikeuskomissaari rouva Robinson voisi saada kutsun vierailla Kiinassa.
French[fr]
En outre, il y a la déclaration faite par la Chine que le haut commissaire aux droits de l'homme de l'ONU, Mme Robinson, pouvait s'attendre à recevoir une invitation pour se rendre en Chine.
Italian[it]
Inoltre va segnalata la promessa cinese d'invitare in Cina il Commissario ONU ai diritti dell'uomo, signora Robinson.
Dutch[nl]
Daarnaast is er ook een Chinese toezegging dat de VN-Commissaris voor de Mensenrechten, mevrouw Robinson, een uitnodiging tegemoet kon zien om naar China te komen.
Portuguese[pt]
A par disso, há também uma promessa por parte da República Popular da China de que a comissária da ONU para os Direitos do Homem, a senhora Robinson, poderá esperar um convite para visitar a China.