Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записване и обработка на данни, а именно улавяне, сравняване, системна поръчка на данни
Czech[cs]
Záznam a zpracování dat, jmenovitě zachycování, shromažďování, systematické uspořádávání dat
Danish[da]
Indtastning og behandling af data og behandling, nemlig indsamling, samling, systematisk sortering af data
German[de]
Datenaufzeichnung und Aufbereitung, nämlich Erfassung, Zuordnung, systematische Anordnung nach Datum
Greek[el]
Υπηρεσίες καταγραφής και επεξεργασίας δεδομένων, συγκεκριμένα λήψη, ταξινόμηση, συστηματική παραγγελία δεδομένων
English[en]
Data recording and processing, namely capturing, collating, systematic ordering of date
Spanish[es]
Registro y procesamiento de datos, en concreto captura, cotejo, pedido sistemático de citas
Estonian[et]
Andmesalvestus ja -töötlemine, nimelt datlite korjamine, võrdlemine ja süsteemne tellimine
Finnish[fi]
Datan tallennus ja käsittely, nimittäin datan talteenotto, kokoaminen, systemaattinen järjestäminen
French[fr]
Enregistrement et traitement de données, à savoir saisie, collecte, systématisation de données
Hungarian[hu]
Adatrögzítés és -feldolgozás, nevezetesen adatok rögzítése, összeállítása, szisztematikus rendszerezése
Italian[it]
Registrazione ed elaborazione dati, ovvero acquisizione, unione, ordinazione sistematica di dati
Lithuanian[lt]
Duomenų įrašymas ir apdorojimas, būtent fiksavimas, sutikrinimas, sisteminis datos priskyrimas
Latvian[lv]
Datu ierakstīšana un apstrāde, proti, iegūšana, salīdzināšana, sistemātiska pasūtīšana noteiktā termiņā
Maltese[mt]
Ir-reġistrazzjoni u l-ipproċessar ta' dejta, jiġifieri il-qbid, il-ġbir, l-ippustjar sistematiku ta' dejta
Dutch[nl]
Het registreren en verwerken van gegevens, te weten het vastleggen, vergelijken en systematisch ordenen van gegevens
Polish[pl]
Zapisywanie i przetwarzanie danych, mianowicie rejestracja, gromadzenie, systematyzowanie danych
Portuguese[pt]
Serviços de registo e processamento de dados, especificamente captação, compilação e ordenamento sistemático de dados
Romanian[ro]
Înregistrarea ?i prelucrarea datelor, ?i anume captarea, cola?ionarea, ordonarea sistemică a datelor
Slovak[sk]
Zaznamenávanie a spracovanie údajov, menovite zaznamenávanie, triedenie, systematické objednávanie údajov
Slovenian[sl]
Beleženje in obdelava podatkov, in sicer zajemanje, združevanje, sistematično naročanje podatkov
Swedish[sv]
Dataregistrering och -bearbetning, nämligen inhämtning, kollationering, systematisering av data