Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Атлантическият океан е най-големият морски басейн за ЕС, като той предоставя 36 % от брутната добавена стойност на европейската синя икономика.
Czech[cs]
Jedná se o největší mořskou pánev EU, která představuje 36 % hrubé přidané hodnoty v rámci modré ekonomiky EU.
Danish[da]
Atlanterhavet er EU's største havområde, og det tegner sig for 36 % af bruttoværditilvæksten i EU's blå økonomi.
German[de]
Der Atlantikraum ist das größte Meeresbecken der EU und macht 36 % der Bruttowertschöpfung der blauen Wirtschaft in der EU aus.
Greek[el]
Πρόκειται για τη μεγαλύτερη θαλάσσια λεκάνη της ΕΕ, η οποία αντιπροσωπεύει το 36 % της ΑΠΑ της γαλάζιας οικονομίας της ΕΕ.
English[en]
It is the largest EU sea basin representing 36% of the EU Blue Economy GVA.
Spanish[es]
Se trata de la cuenca marítima más grande de la UE y representa el 36 % del VAB de la economía azul de la UE.
Estonian[et]
See on ELi suurim mereala ja moodustab 36 % ELi meremajanduse kogulisandväärtusest.
Finnish[fi]
Atlantti on EU:n suurin merialue, ja sen osuus EU:n sinisen talouden bruttoarvonlisäyksestä on 36 prosenttia.
French[fr]
Il s’agit du plus grand bassin maritime de l’UE, qui représente 36 % de la VAB de l’économie bleue de l’UE.
Croatian[hr]
To je najveći morski bazen EU-a i njegov udio u BDV-u plavog gospodarstva EU-a iznosi 36 %.
Hungarian[hu]
Ez az EU legnagyobb tengermedencéje, amely az uniós kék gazdaság bruttó hozzáadott értékének 36 %-át adja.
Italian[it]
Si tratta del più grande bacino marittimo dell'UE, che rappresenta il 36 % del VAL dell'UE.
Latvian[lv]
Atlantija ir lielākais ES jūras baseins, kura radītās BPV īpatsvars ES zilajā ekonomikā ir 36 %.
Maltese[mt]
Huwa l-akbar baċir tal-baħar fl-UE li jirrappreżenta 36 % tal-GVA tal-Ekonomija Blu tal-UE.
Dutch[nl]
Het is het grootste zeebekken van de EU en vertegenwoordigt 36 % van de bruto toegevoegde waarde van de blauwe economie van de EU.
Polish[pl]
Ten największy w UE basen morski odpowiada za 36 % wartości dodanej brutto niebieskiej gospodarki UE.
Portuguese[pt]
Trata-se da maior bacia marítima da UE e representa 36 % do VAB da economia azul da UE.
Romanian[ro]
Este cel mai mare bazin maritim din UE, reprezentând 36 % din VAB a economiei albastre a UE.
Slovak[sk]
Je to najväčšia morská oblasť EÚ, ktorá predstavuje 36 % hrubej pridanej hodnoty v modrom hospodárstve EÚ.
Slovenian[sl]
To območje je največji morski bazen EU in predstavlja 36 % bruto dodane vrednosti v modrem gospodarstvu EU.
Swedish[sv]
Det är EU:s största havsområde och står för 36 % av EU:s bruttoförädlingsvärde inom den blå ekonomin.