Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ferber taknemmelig for hans venlige bemærkninger om min præcise ankomst.
German[de]
(EN) Herr Präsident, ich bedanke mich bei Herrn Ferber für seine freundlichen Worte bezüglich meines rechtzeitigen Eintreffens.
English[en]
Mr President, I am grateful to Mr Ferber for his kind remarks on my timely arrival.
Spanish[es]
(EN) Señor Presidente, agradezco al Sr. Ferber sus observaciones sobre mi puntualidad.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa puhemies, kiitän jäsen Ferberiä ystävällisistä huomioista, jotka liittyivät hyvin ajoitettuun saapumiseeni.
Dutch[nl]
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik dank de heer Ferber voor zijn vriendelijke woorden over mijn tijdige komst.
Portuguese[pt]
(EN) Senhor Presidente, agradeço ao senhor deputado Ferber as suas palavras amáveis sobre a minha chegada oportuna.
Swedish[sv]
Jag tackar Ferber för hans vänliga yttrande om min lägliga ankomst.