Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, ще те взема и още как.
Czech[cs]
Jasně, přiskáču k tobě jako Chunky Monkey.
Danish[da]
Jeg vil hente dig som Chunky Monkey.
English[en]
I will be scooping you like Chunky Monkey.
Spanish[es]
Te recogeré como Chunky Monkey.
Finnish[fi]
Kuin kalan koukkuun.
Croatian[hr]
Jest ću te kao sladoled.
Dutch[nl]
Ja, zoals Chunky Monkey.
Polish[pl]
Będę u ciebie bankowusiowo.
Portuguese[pt]
Vou-te apanhar como um macaco com pulgas.
Romanian[ro]
Am să te iau ca Chunky Monkey.
Slovenian[sl]
Pobral te bom kot kuga.
Serbian[sr]
Jest ču te kao sIadoIed.
Swedish[sv]
Jag ska plocka dig som en höna.
Turkish[tr]
Seni bir maymun gibi kapıp kaçacağım.