Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Арестуван сте за бягство от щатския затвор.
Czech[cs]
Jste zatčen za útěk z vězení.
Danish[da]
Du er anholdt for flugt fra statsfangslet.
German[de]
Sie sind verhaftet wegen Ausbruchs aus dem Staatsgefängnis.
Finnish[fi]
Teidät on pidätetty osavaltion vankilasta pakenemisesta.
French[fr]
Vous êtes en état d'arrestation pour évasion de la prison centrale.
Hebrew[he]
אתה מואשם בבריחה מבית-סוהר של ארה " ב.
Croatian[hr]
Uhićeni ste zbog bijega iz državne kaznionice.
Hungarian[hu]
Letartóztatom, mert megszökött az állami fegyházból.
Italian[it]
Lei e in arresto per evasione.
Norwegian[nb]
Du er arrestert for a ha romt fra statsfengselet.
Dutch[nl]
Je bent gearresteerd voor ontsnapping uit de staatsgevangenis.
Polish[pl]
Aresztujemy pana za ucieczkę z więzienia stanowego.
Portuguese[pt]
Está preso por fuga de uma prisão estatal.
Slovenian[sl]
Aretirani ste zaradi bega iz državne kaznilnice.
Serbian[sr]
Uhićeni ste zbog bijega iz državne kaznionice.
Swedish[sv]
Du är gripen för flykt från statsfängelset.
Turkish[tr]
Eyalet hapishanesinden kaçmaktan tutuklusunuz.