Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че казахте, че ще ставате рано.
Greek[el]
Νόμιζα ότι έχεις πρωινό ξύπνημα αύριο.
English[en]
I Thought You Just Said You Had An Early Dayomorrow.
Spanish[es]
Creí que dijiste que madrugabas mañana.
French[fr]
Je croyais que tu avais dit devoir te lever tôt demain.
Hungarian[hu]
Nem azt mondtad, hogy holnap korán kelsz?
Polish[pl]
Powiedziałaś, że musisz jutro wcześnie wstać.
Portuguese[pt]
Pensei que você acabou de dizer que tem que acordar cedo amanhã.
Serbian[sr]
Mislio sam da si rekla da moraš sutra rano da ustaneš.
Turkish[tr]
Sabah erken uyanman gerektiğini söylediğini sanmıştım.