Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за покриване на прозорци, именно щори, сенници и прегради за използване на закрито
Czech[cs]
Výrobky na zakrytí oken, jmenovitě vnitřní rolety, stínidla a zástěny
Danish[da]
Produkter til afdækning af vinduer, nemlig indendørs persienner, afskærmninger og skærme
German[de]
Produkte zur Abdeckung von Fenstern, nämlich Rollläden, Jalousien und Abschirmungen für den Inneneinbau
Greek[el]
Προϊόντα κάλυψης παραθύρων, συγκεκριμένα εσωτερικές περσίδες, σκίαστρα και παραπετάσματα
English[en]
Window covering products, namely indoor blinds, shades and screens
Spanish[es]
Productos para cubrir ventanas, en concreto, persianas interiores, toldos y pantallas
Estonian[et]
Aknakattetooted, nimelt siseruumide rulood, sirmid ja varjed
Finnish[fi]
Ikkunansuojaustuotteet, nimittäin sisätilojen sälekaihtimet, kaihtimet ja varjostimet
French[fr]
Produits pour couvrir les fenêtres, à savoir stores d'intérieur, persiennes et paravents
Hungarian[hu]
Ablakfedő termékek, nevezetesen beltéri rolók, árnyékolók és válaszfalak
Italian[it]
Prodotti per rivestimento di finestre, ovvero tendine (per interni), tende parasole e schermi
Lithuanian[lt]
Gaminiai langams uždengti, būtent vidaus žaliuzės, širmos ir ekranai
Latvian[lv]
Logus nosedzoši izstrādājumi, proti, iekštelpu žalūzijas, aizsegi un aizslietņi
Maltese[mt]
Prodotti li jiksu t-twieqi, jipġifieri blajnds fuq ġewwa, xejds u paraventi
Dutch[nl]
Raambekledingen, te weten rolgordijnen, zonneschermen en schermen voor gebruik binnenshuis
Polish[pl]
Produkty zakrywające okna, mianowicie żaluzje, daszki i zasłony wewnętrzne
Portuguese[pt]
Produtos para a cobertura de janelas, nomeadamente estores, persianas e telas de protecção de interior
Romanian[ro]
Produse pentru acoperirea ferestrelor, respectiv draperii, jaluzele si aparatoare pentru interior
Slovak[sk]
Výrobky na zakrývanie okien, menovite interiérové žalúzie, tienidlá a steny
Slovenian[sl]
Izdelki za zastiranje oken, in sicer notranja senčila, senčniki in zastori
Swedish[sv]
Fönstertäckningsprodukter, nämligen rullgardiner (inomhus), skärmar och skärmar