Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein Fahrer hat deshalb stets ein Brett mit, das er unter den Wagenheber legt.
Greek[el]
Προφανώς, πρέπει πάντοτε να υπάρχη ένα κομμάτι σανίδος για να τεθή κάτω από το γρύλο.
English[en]
The obvious thing is always to carry a piece of plank to put underneath the jack.
Spanish[es]
La cosa obvia es siempre llevar un tablón para ponerlo debajo del gato.
Finnish[fi]
On siis selvää, että tulee aina pitää mukana lankunpätkä, joka pannaan tunkin alle.
French[fr]
Il faut donc veiller à toujours emmener avec soi une planche épaisse qu’on peut glisser sous le cric.
Italian[it]
La cosa ovvia da fare è di portarsi sempre dietro una tavola da mettere sotto il cric.
Korean[ko]
분명한 해결책은 ‘잭’ 밑에 받칠 널판지를 항상 가지고 다니는 것이다.
Norwegian[nb]
Løsningen er alltid å ha med et plankestykke som en kan legge under jekken.
Dutch[nl]
Het meest logische is altijd een stuk plank mee te nemen om onder de krik te leggen.
Portuguese[pt]
O óbvio é sempre levar uma tábua para enfiar por baixo do macaco.
Swedish[sv]
Det är tydligtvis bäst att alltid ha med sig en planka som man lägger under domkraften.
Chinese[zh]
因此他们要时常带备一块厚板,用来放在千斤顶下面。