Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen bemærker sig de oplysninger, som er givet af det ærede medlem om situationen for pomakerne og sigøjnerne i Grækenland.
German[de]
Die Kommission nimmt die ihr vom Herrn Abgeordneten übermittelten Informationen über die Situation der Sprachgemeinschaften der Pomaken und der Roma in Griechenland zur Kenntnis.
Greek[el]
Η Επιτροπή λαμβάνειπόψη τα στοιχεία που παρέσχε ο αξιότιμος βουλευτής όσον αφορά την κατάσταση των κοινοτήτων που μιλούν την πομακική και την αθιγγανική γλώσσα στην Ελλάδα.
English[en]
The Commission takes note of the information provided by the Honourable Member on the situation of the Pomak and Rom speaking communities in Greece.
Spanish[es]
La Comisión toma nota de la información que aporta Su Señoría sobre la situación de las comunidades que hablan pomak y romaní en Grecia.
Finnish[fi]
Komissio panee merkille arvoisan parlamentin jäsenen toimittamat tiedot Kreikan pomakin- ja romaninpuhujien tilanteesta.
French[fr]
La Commission prend bonne note des informations fournies par l'Honorable Parlementaire concernant la situation des communautés d'expression pomak et tzigane en Grèce.
Italian[it]
La Commissione prende nota delle informazioni fornite dall'onorevole parlamentare sulla situazione delle popolazioni che parlano le lingue dei pomaki e dei rom in Grecia.
Dutch[nl]
De Commissie neemt kennis van de door de geachte afgevaardigde verstrekte informatie over de situatie van de Pomaaks- en Roma-sprekende gemeenschappen in Griekenland.
Portuguese[pt]
A Comissão toma nota da informação prestada pelo Sr. Deputado sobre a situação das comunidades que falam pomako e romani na Grécia.
Swedish[sv]
Kommissionen noterar de upplysningar som parlamentsledamoten ger om den situationen för pomakisk- och romanitalande grupper i Grekland.